Trumpai: gera restorano svetainė per kelias sekundes atsako į svečio klausimus ir leidžia iškart rezervuoti. Jai būtini aiškiai matomi kontaktai, adresas ir darbo laikas, meniu su kainomis, rezervacijos mygtukas kiekviename puslapyje, tikros nuotraukos, atpažįstamas stilius, versija anglų kalba, nuorodos į socialinius tinklus ir naujienlaiškio prenumerata.
Prieš rezervuodami svečiai dažnai pažiūri restorano svetainę: JAV apklausoje (Toast, 2023 m. gruodis, 1 157 suaugusieji) 32 % restoranų lankytojų teigė tai darantys visada, o dar 51 % – kartais (Toast). Žemiau – aštuoni dalykai, kurie turi būti kiekvienoje restorano svetainėje. Kaip svetainės dažniausiai nuvilia svečius, aptarėme atskirai, straipsnyje apie restorano svetainės klaidas.
Kokią informaciją restorano svetainėje svečias turi rasti pirmiausia?
Adresą, darbo laiką ir kaip susisiekti – pirmame ekrane arba vienu paspaudimu nuo jo, ir telefone, ir kompiuteryje. Svetainėje turi būti:
- restorano pavadinimas ir tikslus adresas, jei reikia – su aukštu ar įėjimu iš kiemo;
- darbo laikas, taip pat virtuvės, pietų ir švenčių dienų darbo laikas;
- telefono numeris, kurį telefone galima paspausti, ir el. paštas ar kontaktų forma;
- žemėlapis ar nuoroda į Google Maps;
- jei svarbu – kur pastatyti automobilį, kaip atvykti viešuoju transportu ir kaip atrodo įėjimas.
Darbo laikas svetainėje turi sutapti su Google profiliu ir rezervacijų sistema. Kai jis skiriasi, svečias nežino, kuriuo tikėti.
Kaip restorano svetainėje pateikti meniu?
Geriausia – tekstu, su kainomis eurais ir visada naujausią. Tekstą lengva perskaityti telefone, jį randa paieškos sistemos, o pakeisti vieną kainą daug greičiau nei perdaryti visą failą. Skiltys (užkandžiai, sriubos, pagrindiniai patiekalai, desertai) ir žymos, pavyzdžiui, „veganiška“ ar „be glitimo“, padeda apsispręsti dar prieš atvykstant.
Jei patogiau įkelti PDF failą, laikykite vieną lengvą, telefone gerai skaitomą failą, o atnaujintą įkelkite vietoj seno, kad internete neliktų pasenusios versijos. Tablein restorano puslapyje maisto ir gėrimų meniu taip pat įkeliami PDF formatu.
Gėrimų meniu skelbti galima, bet su apribojimais. Pagal NTAKD rekomendacijas alkoholinius gėrimus parduodančių įmonių svetainėse galima nurodyti gėrimo pavadinimą ir gamintoją, rūšį, kilmės šalį ir regioną bei kainą. Objektyvūs skonio apibūdinimai, tokie kaip „rūgštokas“ ar „saldus“, tinka, o reklaminiai, tokie kaip „elegantiškas“ ar „nepakartojamas“, – ne.
Kur restorano svetainėje dėti rezervacijos mygtuką?
Viršutiniame meniu, kiekviename puslapyje, o telefone – visada matomą. Mygtukas turi išsiskirti spalva ir vesti tiesiai į rezervacijos formą, ne į kontaktų puslapį. Svečiai mieliau rezervuoja ten, kur jau naršo: JAV apklausoje 65 % restoranų lankytojų teigė rezervuojantys tiesiai restorano svetainėje, o ne per rezervacijų platformas, tokias kaip OpenTable (Toast).
Tablein rezervacijų valdiklį įdėsite į WordPress, Wix, Squarespace, Webflow ar bet kurią svetainę, priimančią HTML, o rezervacijos nuorodą – po mygtuku, į socialinių tinklų įrašus ar QR kodą. Valdiklio temos šviesios ar tamsios, jūsų spalvomis. Svečias pasirenka svečių skaičių, datą ir laisvą laiką, tada palieka kontaktus. Kaip valdiklį įdėti žingsnis po žingsnio, rašėme straipsnyje apie rezervacijų valdiklį svetainėje.
Šaltinis: Tablein
Neturite svetainės? Tablein restorano puslapis sukuriamas iš to, ką jau nustatėte: aprašymo, virtuvės, nuotraukų, darbo laiko, meniu, renginių ir atsiliepimų, su rezervacijos mygtuku.
Kokių nuotraukų reikia restorano svetainei?
Tikrų: jūsų patiekalų, gėrimų, salės, terasos, įėjimo ir komandos, vienodo apšvietimo ir stiliaus. Bent kartą pasikvieskite profesionalų fotografą ir nufotografuokite firminius patiekalus bei interjerą skirtingu paros metu. Stock nuotraukos ir senos nuotraukos, kuriose nebėra tų patiekalų ar to interjero, kelia nepasitikėjimą. Kodėl prastos nuotraukos atbaido svečius, plačiau rašome straipsnyje apie svetainės klaidas.
Kaip svetainėje parodyti restorano stilių?
Tais pačiais logotipu, spalvomis ir šriftais kaip ant iškabos ir meniu. Svetainė dažnai būna pirmas susitikimas su restoranu, todėl ji turi kalbėti tuo pačiu tonu kaip salė: šeimos bistro – šiltai ir paprastai, išskirtinės virtuvės restoranas – santūriai. Nepamirškite rezervacijos formos: valdiklis jūsų spalvomis atrodo kaip svetainės dalis, o ne svetimas langas. Iš ko susideda restorano prekės ženklas, aptarėme straipsnyje apie prekės ženklo elementus.
Ar restorano svetainei reikia anglų kalbos?
Daugeliui restoranų – taip. Tablein duomenimis, Lietuvos restoranuose daugiausia lankosi lietuviai, o po jų dažniausiai – svečiai iš Jungtinės Karalystės ir JAV, toliau – iš Rumunijos, Vokietijos ir Latvijos (Tablein). Angliškai turi būti bent meniu, darbo laikas ir rezervacijos forma. Tablein rezervacijos forma veikia jūsų pasirinktomis kalbomis, o restorano puslapio aprašymas išverčiamas užsienio lankytojams.
Kur dėti nuorodas į socialinius tinklus?
Svetainės viršuje ar apačioje, kad jos būtų kiekviename puslapyje, ir kontaktų puslapyje. Socialiniai tinklai parodo, kas restorane vyksta dabar, ir daugelis svečių juose renkasi: JAV apklausoje (TouchBistro, 2025 m., 1 500 restoranų lankytojų) 41 % apklaustųjų teigė socialiniuose tinkluose ieškoję, kurį restoraną pasirinkti, o tarp Z kartos – 67 % (TouchBistro).
Naudokite oficialias tinklų piktogramas ir veskite tik į aktyvias paskyras. Tik atminkite, kad informacijos apie parduodamus alkoholinius gėrimus socialiniuose tinkluose skelbti negalima: NTAKD jų paskyrų nelaiko įmonių svetainėmis.
Kaip svetainėje rinkti naujienlaiškio prenumeratorius?
Paprasta forma svetainės apačioje, kurioje prašoma tik el. pašto adreso ir pasakoma, ką prenumeratorius gaus: sezoninį meniu, kvietimus į renginius ar pasiūlymus pirmiausia. Prenumerata turi būti savanoriška – svečias pats pažymi, kad nori gauti laiškus, ir žino, kaip jų atsisakyti.
Su Tablein svečiai gali užsiprenumeruoti naujienlaiškį rezervuodami staliuką: rezervacijos formoje yra varnelė su jūsų tekstu, o prenumeratorių sąrašą perkelsite į Mailchimp ar MailerLite.
Ką dar patikrinti prieš paskelbiant svetainę?
- Atsiliepimus. Jei svetainėje rodote svečių atsiliepimus, ES taisyklės reikalauja nurodyti, kaip užtikrinate, kad juos parašė tikri klientai, o netikri ar pakeisti atsiliepimai draudžiami (Jūsų Europa). Tablein restorano puslapyje rodomi atsiliepimai, kuriuos svečiai palieka po apsilankymo.
- Slapukus ir asmens duomenis. Jei naudojate analitikos ar reklamos įrankius arba renkate el. pašto adresus, pasirūpinkite slapukų sutikimu ir privatumo politika.
- Telefoną. Atsidarykite svetainę savo telefone ir pereikite visą kelią nuo pradžios puslapio iki rezervacijos patvirtinimo.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ką turi turėti restorano svetainė?
Adresą, darbo laiką ir kontaktus, meniu su kainomis, matomą rezervacijos mygtuką, tikras nuotraukas, atpažįstamą stilių, versiją anglų kalba, nuorodas į socialinius tinklus ir naujienlaiškio prenumeratą.
Ar meniu svetainėje geriau skelbti tekstu ar PDF?
Tekstu: jį lengviau skaityti telefone, jį randa paieškos sistemos ir greičiau pataisyti. Jei naudojate PDF, laikykite vieną lengvą, telefone gerai skaitomą failą ir atnaujintą įkelkite vietoj seno.
Ar restorano svetainėje galima skelbti gėrimų kainas?
Taip. Pagal NTAKD rekomendacijas alkoholinius gėrimus parduodančių įmonių svetainėse galima nurodyti gėrimo pavadinimą, rūšį, kilmės šalį ir kainą, bet ne reklaminius apibūdinimus, tokius kaip „nepakartojamas“.
Kur dėti rezervacijos mygtuką restorano svetainėje?
Viršutiniame meniu, kiekviename puslapyje, o telefone – visada matomą. Jis turi išsiskirti spalva ir vesti tiesiai į rezervacijos formą.
Ką daryti, jei restoranas neturi svetainės?
Tablein restorano puslapis sukuriamas iš jūsų nustatymų: aprašymo, nuotraukų, darbo laiko, meniu, renginių ir atsiliepimų, su rezervacijos mygtuku. Aprašymas išverčiamas užsienio lankytojams.
