Legal
Política de privacidad
Cómo trata Tablein los datos personales de los restaurantes, sus clientes y los visitantes de esta web. Última actualización: 19 de noviembre de 2026. En caso de diferencia, prevalece la versión en inglés.
Quiénes somos
- Tablein lo gestiona UAB “Internet Marketing Solutions”, código de empresa 301840551, K. Donelaičio g. 62, Kaunas, Lituania.
- Tablein es un sistema de reservas y gestión de mesas para restaurantes, con widgets de reserva, portales locales (como tablein.lt, tablein.lv, tablein.co.uk y tablein.mt) e integraciones con socios como Mozrest.
- Preguntas sobre datos personales y nuestro Delegado de Protección de Datos: info@tablein.com, o por correo postal a la dirección anterior.
Nuestro papel: responsable o encargado del tratamiento
- Para los restaurantes que usan Tablein, somos responsables de los datos de la cuenta: contactos profesionales, acceso, facturación y soporte.
- Para los clientes que reservan una mesa, el restaurante es el responsable de los datos de la reserva, y Tablein los trata en su nombre.
Qué recogemos
- De los restaurantes: datos de contacto, datos de la cuenta, datos de facturación y suscripción, mensajes con nuestro soporte y cómo se usa el sistema.
- De los clientes: nombre, correo, teléfono, datos de la reserva, preferencias que comparten (como alergias o una celebración), mensajes sobre la reserva y datos del dispositivo.
- De quienes piden una prueba en esta web: nombre, correo, teléfono, nombre del restaurante, web, país y dirección, que se envían a nuestro equipo por correo.
- De cada visitante: información del dispositivo y del navegador, registros técnicos y una ubicación aproximada a partir de la dirección IP.
Para qué lo usamos
- Para los restaurantes: dar acceso a la cuenta, prestar soporte, facturar, enviar avisos del servicio, entender cómo se usa el sistema y hacer cumplir nuestras condiciones.
- Para los clientes: gestionar las reservas, enviar confirmaciones, recordatorios y mensajes sobre la visita, y ayudar al restaurante a prepararla.
- Para las solicitudes de prueba: contactarte y preparar tu prueba.
- Para mejorar Tablein: usamos datos agregados o anonimizados para corregir errores, mantener el sistema seguro y cumplir obligaciones legales.
Con quién lo compartimos
- Datos de restaurantes: con nuestros proveedores de servicios (alojamiento en la nube; proveedores de pago como Stripe, Paysera y PayPal; correo y SMS; herramientas de atención al cliente y analítica), asesores profesionales y autoridades cuando la ley lo exige.
- Datos de clientes: solo con el restaurante en el que reservó el cliente y con las integraciones que usa el restaurante, como Mozrest o plantillas de reserva compartidas.
- Solicitudes de prueba: por correo al equipo de Tablein, enviado a través de Amazon Web Services (AWS SES).
- Esta web está alojada en Vercel, que guarda registros técnicos de las visitas y cuenta las páginas vistas y mide la velocidad de carga sin cookies (Vercel Web Analytics y Speed Insights).
- Solo si aceptas las cookies de analítica: Google Analytics (Google Ireland Ltd) cuenta las visitas y las páginas vistas en esta web.
- No vendemos datos personales.
- Cuando los datos salen del Espacio Económico Europeo, los protegemos con Cláusulas Contractuales Tipo.
Boletines
- Los boletines de Tablein solo se envían a quienes se suscribieron en nuestros portales o en esta web.
- Enviamos novedades del producto a los restaurantes que empiezan una prueba, se suscriben a un plan o nos preguntan por uno.
- Los boletines que un restaurante envía a sus clientes los gestiona ese restaurante, no Tablein.
- Cada boletín incluye un enlace para darse de baja.
Seguridad
- Ciframos los datos en tránsito y en reposo, y usamos cortafuegos, acceso en dos pasos, acceso por roles y copias de seguridad periódicas.
- Los datos se alojan en la Unión Europea.
- Nuestro personal está formado y sujeto a confidencialidad.
- Si una brecha lo requiere, informamos a la autoridad de control en un plazo de 72 horas.
- Los restaurantes limitan quién de su equipo puede ver los datos de los clientes y usan dispositivos seguros.
Cuánto tiempo lo guardamos
- Datos de reservas de clientes: según indique el restaurante; copias de seguridad durante un máximo de 90 días.
- Datos de la cuenta del restaurante: mientras la cuenta esté activa y hasta 12 meses después del fin de la suscripción.
- Facturas y registros de facturación: hasta 10 años, como exige la ley contable y fiscal de Lituania.
- Datos de boletines: hasta que te des de baja; después, solo lo necesario para no volver a escribirte.
- Solicitudes de prueba: hasta 12 meses si no se crea una cuenta.
- Registros técnicos: hasta 24 meses; después se borran o se anonimizan.
Tus derechos
- Puedes pedir acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitarlos o recibirlos, oponerte a su uso y retirar tu consentimiento en cualquier momento.
- Escribe a info@tablein.com o a nuestra dirección postal. Respondemos en 30 días; en solicitudes complejas podemos ampliarlo hasta 60 días y te explicamos por qué.
- Podemos pedirte que confirmes tu identidad antes de atender una solicitud.
- Clientes que preguntan por una reserva: pasamos tu solicitud al restaurante, que es responsable de esos datos, y le ayudamos a responder.
- También puedes reclamar ante la Inspección Estatal de Protección de Datos de Lituania (vdai.lrv.lt) o ante la autoridad de tu país, como la Agencia Española de Protección de Datos.
Cookies
Esta web solo guarda en tu navegador lo que necesita para funcionar; los widgets de reserva y los portales usan sus propias cookies. Los detalles están en la Política de cookies.
Cambios en esta política
Actualizamos esta política cuando cambia lo que hacemos con los datos, y mostramos arriba la fecha de la última actualización. Los cambios importantes se comunican a los restaurantes por correo.