Legal
Condiciones del servicio
Las condiciones para restaurantes y clientes que usan Tablein. Última actualización: 19 de noviembre de 2026. En caso de diferencia, prevalece la versión en inglés.
A quién se aplican estas condiciones
- Estas condiciones se aplican a las webs, los portales locales, los widgets de reserva, los plugins y los demás servicios de Tablein (en conjunto, los “Servicios”), gestionados por UAB “Internet Marketing Solutions”, código de empresa 301840551, K. Donelaičio g. 62, Kaunas, Lituania (“Tablein”, “nosotros”).
- Se aplican a los restaurantes, bares y otros locales que usan Tablein (“Restaurantes”) y a las personas que reservan a través de Tablein (“Clientes”). Nuestra Política de privacidad forma parte de estas condiciones.
- Si cambiamos estas condiciones de forma que afecte a los derechos u obligaciones de un Restaurante, se lo comunicamos por correo al menos 15 días antes de que el cambio entre en vigor. Un Restaurante que no esté de acuerdo puede cerrar su cuenta antes.
Cuentas
- Un Restaurante se registra con información correcta. Quien lo registra debe tener al menos 18 años y estar autorizado para actuar en nombre del Restaurante. No se permiten registros falsos ni automáticos.
- Los Restaurantes guardan de forma segura sus datos de acceso y son responsables de todo lo que se hace en su cuenta. Podemos limitar o suspender una cuenta si sospechamos fraude, abuso o un riesgo de seguridad.
- Los Clientes no necesitan una cuenta. Los datos de las reservas pertenecen al Restaurante, que es su responsable del tratamiento.
- Los correos y mensajes de texto sobre una reserva pueden enviarse en nombre del Restaurante. Los boletines siguen las normas del canal por el que se envían.
- Tablein ofrece la plataforma. Cada Restaurante responde de sus propias ofertas, precios, servicio y de cualquier disputa con sus Clientes.
- Los usuarios no deben publicar contenido ilegal o engañoso. Podemos revisar y retirar el contenido que incumpla estas condiciones.
- Podemos cambiar o retirar funciones de los Servicios. Cuando esto afecte de forma importante a los derechos de un Restaurante, avisamos antes.
Visibilidad, clasificaciones y posiciones de pago en los portales de Tablein
- La visibilidad de un Restaurante en los portales de Tablein depende de cómo usa Tablein y de la actividad de los Clientes, o de posiciones de pago, que siempre se indican como tales.
- “Restaurantes populares” es una sección promocional de pago.
- “Reservados recientemente” muestra reservas recientes. No es una valoración de la calidad.
- La búsqueda por ciudad puede ordenarse por defecto por reservas recientes, y por otras opciones. Los Restaurantes pueden pagar por una posición más alta.
- Solo los Clientes que reservaron a través de Tablein y acudieron pueden dejar una opinión.
- “Mejores restaurantes” es una clasificación anual. Empieza de nuevo cada año natural y solo usa las opiniones de ese año.
- Los Restaurantes pueden desactivar u ocultar las opiniones o salir de las clasificaciones basadas en opiniones, lo que puede cambiar su visibilidad.
- Los Restaurantes mantienen su perfil completo y correcto. La información que falta o es incorrecta puede reducir la visibilidad o llevar a la suspensión.
Pagos de Clientes y políticas de no presentación
- Tablein no cobra pagos a los Clientes ni aplica políticas de no presentación. Cada Restaurante fija y aplica sus propias reglas.
- Tablein no es el comerciante registrado y no custodia fondos.
- Los pagos y los datos de tarjeta pasan por los proveedores de pago que elige el Restaurante. Tablein no guarda los datos completos de las tarjetas ni tramita reembolsos.
- Las preguntas sobre reembolsos y pagos se dirigen al Restaurante.
- En los pagos, Tablein actúa solo como plataforma técnica.
Tarifas para Restaurantes y cambios en servicios y precios
- Los Restaurantes pagan el plan y los extras que eligen. Lo que incluye y lo que cuesta se muestra antes de activarlo.
- Las cuotas de suscripción se pagan por adelantado y, por lo general, no son reembolsables.
- La primera factura puede incluir la configuración, trabajos a medida, el uso de SMS y el primer periodo. Los planes se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 7 días antes del siguiente periodo.
- Si un pago falla, podemos suspender la cuenta y cobrar una tarifa administrativa que cubra nuestros costes reales, más IVA.
- Anunciamos los cambios de precios o de lo que incluye un plan por correo con al menos 15 días de antelación. Un Restaurante que no esté de acuerdo puede cerrar su cuenta antes de que entren en vigor.
- Las tarifas no incluyen IVA salvo que se indique. El IVA se aplica según si el Restaurante está en Lituania, en otro país de la UE o fuera de ella.
Cierre de una cuenta
- Un Restaurante puede cerrar su cuenta con el formulario de baja o escribiendo a support@tablein.com. Antes de que se borren los datos, puede exportar sus reservas y clientes a CSV o Excel.
- Solo suspendemos o cerramos una cuenta por un motivo justificado, como incumplir estas condiciones, opiniones falsas, fraude o no respetar reservas repetidamente, y solo en la medida proporcionada.
- Avisamos al Restaurante por correo con antelación y con los motivos. En casos urgentes podemos actuar primero y explicarlo justo después.
- Los planes de pago deben cancelarse al menos 7 días antes del siguiente periodo de facturación. Por lo general, las cuotas ya pagadas no se reembolsan.
- Cuando una cuenta se cierra, sus datos pueden borrarse 30 días después del fin del periodo pagado, salvo que la ley nos obligue a conservarlos.
- Los Restaurantes indemnizan a Tablein frente a reclamaciones derivadas de su uso de los Servicios, salvo cuando Tablein actuó con dolo o negligencia grave.
Reclamaciones y mediación
- Los Restaurantes pueden presentar una reclamación según el Reglamento europeo sobre plataformas y empresas (2019/1150) escribiendo a support@tablein.com con el asunto “P2B Complaint”.
- Confirmamos que la hemos recibido y respondemos por correo con nuestra decisión motivada.
- Si una reclamación no se resuelve, ambas partes pueden intentar una mediación de buena fe. Sus costes suelen repartirse a partes iguales.
- Usar estos procedimientos es voluntario y no limita el derecho a acudir a los tribunales.
Otras webs, servicios e integraciones
- Algunos servicios de otras empresas se ofrecen junto con Tablein por comodidad. No los controlamos.
- Un enlace a otra web no es una recomendación. Usarla es bajo la responsabilidad del usuario.
- Las integraciones que activa un Restaurante (pagos, email marketing y otras herramientas) se rigen por las condiciones y políticas de privacidad de esos proveedores.
- Solo los Restaurantes responden de su relación con los Clientes.
- Tablein no responde de disputas entre Clientes y Restaurantes ni de integraciones de terceros, salvo cuando el derecho de la UE o del Reino Unido disponga otra cosa.
Responsabilidad
- Tablein no responde de pérdidas indirectas o consecuentes, como lucro cesante, pérdida de datos o interrupción del negocio.
- Esto se aplica a reclamaciones sobre estas condiciones, interrupciones de los Servicios, disputas entre Clientes y Restaurantes, servicios de terceros e incidentes de seguridad fuera de nuestro control razonable.
- No se limita la responsabilidad que la ley no permite excluir, como por dolo, negligencia grave o daños personales.
- Cuando Tablein sea responsable, su responsabilidad se limita a la mayor de estas cantidades: lo que el Restaurante pagó en los seis meses anteriores o 50 €.
- Los Servicios se prestan “tal cual” y “según disponibilidad”, sin más garantías que las que exige la ley.
- Los usuarios responden de su propia seguridad, de sus copias de seguridad y de sus decisiones.
- Estos límites son una parte esencial del acuerdo.
Condiciones generales
- Los usuarios no pueden piratear, revender, enviar spam ni acosar, ni usar los Servicios contra la ley o estas condiciones.
- Podemos moderar contenido cuando haya una base razonable para hacerlo.
- El contenido puede enviarse por redes y adaptarse técnicamente cuando sea necesario para prestar los Servicios.
- No prometemos que los Servicios funcionen sin interrupciones ni errores, ni que den un resultado concreto, salvo cuando la ley lo exija.
- Se aplica la ley de Lituania. Las disputas se resuelven ante los tribunales de Lituania salvo que las partes acuerden otra cosa.
- Los usuarios aceptan recibir comunicaciones por medios electrónicos y pueden retirar este consentimiento escribiendo a info@tablein.com.
- No hacer valer una condición no supone renunciar a ella. Estas condiciones son el acuerdo completo entre las partes sobre los Servicios.
- Si una disposición se declara inválida, el resto sigue en vigor.
- Los usuarios no pueden ceder sus derechos sin nuestro consentimiento. Tablein puede ceder sus derechos a un tercero.
- Preguntas sobre estas condiciones: info@tablein.com.